Sonntag, 27. Januar 2008

Ein wunderschoener Tag

Ich hatte einen sehr sehr schoenen Geburtstag im warmen Neuseeland! War ganz komisch und irgendwie unreal bei strahlendem Sonnenschein und 25 Grad an Geburtstag zu denken! Hab in der Frueh erst mal ein Geburtstagsstaendchen von der Mama am Telefon bekommen und danach stand Dani (eine von unseren wooferinnen) vor der Tuer mit einem sebstgepfluecktem Blumenstrauss und sang ein "Happy Birthday"! Am Nachmittag gab's dann so richtig deutsch Kaffee und Kuchen (Katja, eine wooferin hat mir extra einen gebacken :-) ) Und am Abend gab's BBQ und Bowle! Hatte einen richtig schoenen Geburtstag und dass so weit weg von daheim mit "fremden" Leuten! Haett ich nie gedacht! Am naechsten morgen war's Aufstehen dann schon etwas schwer, weil's ja doch a wing laenger ging! Aber nachdem mein Wecker klingelte und ich noch so vor mich hin doesste, klingelte mein Handy und meine Tante Hanni und Oma waren dran! Oma war so fastziniert davon wie man mit jemandem telefonieren kann der so weit weg ist :-) Voll suess!!

Ich drueck euch ganz ganz fest und bis bald

Kerstin

Freitag, 11. Januar 2008

Autopanne di zweite

Ja so schnell ka's gong! Bin vorgestern mit d Lisa (uine von unseren WOOFERINEN, war voll lustig, i hob se scho mol in Wellington in am Backpacker troffe und zmol stoht se wieder vor mir im Unuku Farm Hostel und sagt sie faengt do au zum woofen a) noch Akaroa gfahre (mir sind a wing ausserhalb) stell mei Auto ab und wo mir wieder zruck waret ging gar nix mehr! NA BRAVO! Hot kuin Laut mehr von sich geabe und mir sind dann halt gloffe. Am I-site haend mir dann erst mol gfrogt ob mir vielleicht telefoniere kinnet weil mei Auto numa aspringt! Bis di Madame des mol checkt hot, na ja Kiwi's halt :-) Hob im unserem Hostel agrufe und unsere Situation geschildert! Bin dann noch langem Ueberlege zur Tankestelle und hob do an Mechaniker gfrogt ob er mir vielleicht helfe ka! Und man staune, ganz untypisch fuer di Kiwi's hot der glei Zeit ket! Er hot mei Auto fremdgstartet und dann isch es au scho wieder weiter gange! Und vor fast zwei Woche war i beim bade an d Le Bons Bay und seit deam duat mei Auto au gonz komisch, war ziehmlich kurvig und steil! Na ja wird scho irgendwie weg gong :-)
Ach ja i hob uib ja no gar it mitgeteilt dass i jetzt Manager vom Unuku Farm Hostel bin und do bis mindestens Ende Maerz bleib :-))
Hob zwei Tage als Woofer gschafft und dann haend se mi gfrogt ob i it als Manager afange will! Und natuerlich hob i do dann it nein gseit :-)))))
Hob deshalb au glei am naechste Tag mei rent-a-car Firma agrufe und hob dem gseit das i mei Auto frueher zruck geabe muss, weil i ja jetzt momentan eigenlich gar kuis brauch! Und der "ueberaus nette Inder mit fliessend sprechendem englisch" (war jetzt alles ironisch gmuint) erzaehlt mir was von wegen i kann mei Auto frueher abgeabe, aber krieg dann kui Geld mehr raus! "So ein netter Mann" hob i mir dann bloss denkt!!! In meinem Mietvertrag stoht aber din, dass i mei Auto jederzeit abgeabe ka und au mei Geld zruck krieg! Der kennt sich so richtig guat aus!! Naja, aber i hob des dann dem Steve (meim Chef) erzaehlt und der hot gmuint er kuemmert sich mol drum! Bin ja mol gspannt wann und was sich do so duat!

Also meine Lieben, des war mol wieder a klitzekleiner Einblick in mein wunderbares Leben auf Neuseeland!

Druck uib ganz ganz fest

Kerstin

Mittwoch, 2. Januar 2008

Happy New Year!!

Hallo ihr lieben!!
I wuensch uib vom anderen Ende der Welt a guats nuis Johr und all the best :-))
I hoff dir haend's au so sche ket wie i in NEW ZEALAND! War mol a ganz anderes Silvester wie sonst!! Mir haend in d UNUKU FARM (wo i jetzt schaff) in Akaroa a riessen Lagerfeuer gmacht! Und i hob gleichzeitig au sowas wie Fasching ket :-) Ma hot sich naemlich verkleide muesse (war gar it so uifach mit dem wenigen was i mit hob, aber i hob dann doch no was von d Anja (meine Chefin) kriegt und bin als Fishermans friend gange :-))
Am 31. Dezember haend mir am Nachmittag a Segeltour gmacht und i bin Seekrank worde ohne Ende! Des war dann numa so schee!! Aber di Delfine wo i dann gsea hob haend's wieder besser gmacht :-))

Bis zum naechsten mal

Druck uib ganz ganz fest

Kerstin