Kennt ihr diese Gesichter?????

Leider etwas unscharf... Wolfgang mit Delfin

Besuch aus der Ferne....

Am Sonntag abend haben Moni und Wolfgang mich ueberrascht und waren schon einen Tag frueher hier! Ich hatte eine sehr schoene Zeit mit den zwei und hab 24 Stunden (so lange sie da waren) mein dauer Grinsen nicht mehr weg bekommen :-)

Am Montag frueh gings schon um 7 aus den Federn und um acht zum Delfinschwimmen!
WAHNSINN..... ich hab noch nie so viele Delfine auf einem Haufen gesehen!!!

Ich hoffe die zwei erzaehlen euch recht viel von Neuseeland und vielleicht kommt ja doch noch der eine oder andere nach Neuseeland um mich zu besuchen :-)

Verlaengerung :-)

I werd mein Neuseelandaufenthalt no um a halbes Jahr verlaengern :-)
I hob an super Job angeboten kriegt und werd diese Chance natuerlich au nutzen!!
In Akaroa, bei der "black cat" ein Delfinschwimmer Unternehmen, werd i fuer des naechste halbe Johr a Buero von zwei schmeissen :-)
Des ganze nennt sich "Front line sales person and Customer Service"

Wunderschoen und direkt an d "waterfront"! Zu meinem Job ghoert dann Leute fuer Trips (dolphin swimming and watching) buche, einweissen und den ganze Buerokram erledigen und des in meinem "eigenen Laden" :-)
In dem Lade isch au a kleiner Shop, wo Touris Kleidung von a bekannten Neuseelaendischen Marke und Jadeschmuck kaufe kinnet. Des muss i nebenher au no mache.
Jetzt muss des bloss no mit dem work Visa klappe. Des muss i beantrage dass i laenger bleibe kann und dann steht dem allem nix mehr im Wege

I bin richtig happy das des klappt hot :-)

Isch zwar schade das i auf uib dann no a weile verzichten muss, aber dann halt in am halbe Johr :-)

Druck uib gonz fest, Kerstin

whale watching and hot pools

WOW!!
Da ich ja schon seit laengerem meine Waltraeume habe, hab ich mir gedacht "Jetzt wird's mal Zeit dass ich SIE live sehe!"

War heute in Kaikoura beim whale watching, und es war der Wahnsinn! Am Anfang nicht weit draussen sind wir auf die Hektor's Delfine gestossen, oder besser sie auf uns. Die lustigen, kleinen Delfine haben uns ein bisschen begleitet und dann kamen die Wale, bei 4 haben wir gehalten und gewartet bis sie abtauchen. 3 haben wir am Rueckweg gesehen und haben noch einen Stop bei den Robben gemacht!

Das war vielleicht ein Tag, diese Meeresgiganten sind der Wahnsinn! Man sieht zwar nur sehr wenig, aber am Schluss die Flosse, wenn er abtaucht entschaedigt dass man nur wenig sieht, (nur 10% oder weniger sieht man normalerweise) Ich hab auch Bilder gemacht, die kommen natuerlich so schnell wie moeglich nach :-)

Nach dem whale watching bin ich nach Hemner Springs gefahren wo ich in einem netten Hostel untergekommen bin, auf den Bergen hat es schon Schnee und es ist ziehmlich kalt! Die Attraktion hier sind die "hot pools", was aber sehr komerziell ist und sie Eintritt verlangen, nur um im Pool zu sitzen und dann noch so Scherze wie Privatpool, Verlaengerung, Wasserrutsche (wo ich ja immer dabei bin) kostet extra. Also mal schauen ob ich das mache oder nicht!

Ich werd morgen vielleicht wieder an die Westkueste fahren, hab das letzte mal ja keine Bilder gemacht und was ist ein Trip ohne Bilder?!?!!!

Also meine lieben, ich meld mich wieder und natuerlich kommen die Fotos soon!!

Seit ganz lieb umarmt, Kerstin

ps. Ich freu mich auch immer ueber Emails von euch ;-)

pps. Das in deutsch schreiben ist gar nicht mehr so einfach und ich sitze oft vorm PC und ueberlege wie man jetzt das Wort schreibt! Also Rechtschreibfehler sind hoffentlich verziehen :-))

Von der Weißwurst bis zum Friseur zu wahrsagerischen Träumen

Hhmmmmmm, heute gab es Weißwürst mit Brezge zum Mittagessen! Ich hab in Christchurch eine deutsche Metzgerei gefunden und gleich mal die gute alte bayrische Weißwurst mitgenommen! Hmmmmm das war lecker und schmeckte nach daheim!! ;-)

Nachdem mir Jenny einmal die Haare geschnitten hat (siehe Bilder Onuku II) habe ich mich doch getraut und bin zu einem Kiwi Friseur gegangen! Nachdem mir jeder erzaehlt hat dass die Kiwi Friseure einem die Haare so sehr verschneiden hatte ich doch etwas Bammel!! Aber ich bin sehr zufrieden mit meiner Frisur und das beweisst das die Kiwi's doch Haare schneiden koennen (oder vielleicht liegt es auch daran, dass mir eine total verrueckte aber nette Japanerin die Haare geschnitten hat) :-)

Ich traeume seit ungefaehr 3 Monaten fast jede Nacht, dass Wale in den Akaroa Harbour kommen. Und man staune, anfang Juni sind tatsaechlich Wale in Harbour gewesen, aber ich hab sie leider nicht gesehen! Das ist ein riesen grosser Traum, den ich mir hier in Neuseeland noch erfuellen werde, einmal live einen dieser riesigen Lebewesen zu sehen :-)

(Ich hab auch getraeumt, dass mein Auto in Flammen steht, hoffe das ich da in meinen Wahrsager-Traeumen versagt habe) ;-)

Bin seit ein einhalb Monaten wieder auf Jobsuche und ich sag euch es ist ganz schoen schwer etwas zu finden, es ist ueberall sehr ruhig und es werden Leute ausgestellt anstatt eingestellt! Naja ich geb nicht auf und suche weiter... :-)

Ja das waren meine Erlebnisse von der letzten Zeit und ich melde mich wenn's wieder was neues gibt :-)

Ich drueck euch alle ganz ganz lieb und bis zum naechsten mal!

Big hug and many many kisses

Bin noch nicht verschollen :-))

Hallo ihr lieben!!

Nach so langer Zeit muss i uib dann doch mol wieder auf's laufende bringen :-)
Mir geht's immer no super hier in Neuseeland und geniess das Leben hier in vollen Zuegen!! I bin immer no in Akaroa (des laesst mi it wirklich los) und des Wetter wird jetzt so richtig ungemuehtlich, mit viel Regen, wenig Sonne und es soll demnaechst au schneie....bibber....
So viel zum Thema Neuseeland isch nie kalt.... Haet nie denkt dass es echt so kolt werden kann!!
An den letzten schoenen Tagen sind Steve und i auf an kurzen Trip auf m Motorrad unterwegs gwea, 220 km/h des war mol so richtig geil!! Hob natuerlich au a Foto :-))
Ja sonst gibt's nix Weltbewegendes hier und i hoff uib got's guat und ihr lasst euch
die Sonne auf den Pelz scheinen, wo's jetzt Fruehling wird bei uib!! I beneid uib ja volle!!

Bis zum naechsten mal,
druck uib ganz lieb
Kerstin

Aber Hallo

Als aller erstes "HAPPY BIRTHDAY" an Ingrid und Sabine! Drueck euch ganz ganz fest und lasst es euch gut gehen ;-)

Ich habe mich endlich wieder aufraffen koennen und ein paar Bilder ins Netz gestellt! Damit ihr wieder was zum anschauen habt :-)

Letzte Woche hab ich wieder mit auf's Boot duerfen und bin wieder mit den Delphinen geschwommen! Dieses mal hab ich es auch laenger im Wasser ausgehalten (auch wenn mein Chef dafuer herhalten musste; er hatte mir damals als ich zum ersten mal an Weihnachten das Schwimmen gemacht habe versprochen dass er mir s'Haendle hebt fall's ich nocheinmal mit ihm raus auf's Boot geh! Ich glaub seine Hand hat sich nach einer Woche wieder erholt und er macht solche Versprechen nicht mehr so schnell :-) - die arme Hand wurde ganz schoen zerquetscht) War aber super toll und ich werde es auf jeden Fall noch einmal machen muessen :-)
Das Schwimmen natuerlich!!

Gestern haben wir verzweifelt versucht Kaesspatzen zu machen, was uns leider misslung! Erst haben wir es durch ein Salatsieb versucht, da in Neuseeland weit und breit kein Spaetzlehobel aufzutreiben war und dann haben wir sie muehsam ueber ein Brett abgestreift und so sahen sie doch noch einigermassen wie Spaetzle aus! Die ersten Versuche mit dem Sieb sind gescheitert und wir haben eher waessrige Nockis hergestellt und am Schluss war's dann eher ein waessrig-kaesig-schmeckender Batzen, denn wir aber wegen unserem Hunger sogar fast ganz aufgegessen haben :-) Aber wenigstens sind uns die Roestzwiebel gelungen :-)
Ich hab mich die ganze Zeit fast in die Hose gepieselt vor lachen, drei deutsche Maedels versuchen qualvoll Kaesspatzen herzustellen und eine nervoeser als die andere, bzw. hatte keine von uns eine Ahnung wie das funktionieren sollte ohne Hobel.... Als Aussenstehender musste man gedacht haben, die haben nicht mehr alle Tassen im Schrank!

Jedenfalls geht's mir gut und ich hab es endlich wieder einmal gschafft mich zu melden :-)

Also meine lieben, viel Spass beim Bilder schauen und bis zum naechsten mal!!

Drueck euch ganz ganz lieb, Busserl Kerstin

Ein wunderschoener Tag

Ich hatte einen sehr sehr schoenen Geburtstag im warmen Neuseeland! War ganz komisch und irgendwie unreal bei strahlendem Sonnenschein und 25 Grad an Geburtstag zu denken! Hab in der Frueh erst mal ein Geburtstagsstaendchen von der Mama am Telefon bekommen und danach stand Dani (eine von unseren wooferinnen) vor der Tuer mit einem sebstgepfluecktem Blumenstrauss und sang ein "Happy Birthday"! Am Nachmittag gab's dann so richtig deutsch Kaffee und Kuchen (Katja, eine wooferin hat mir extra einen gebacken :-) ) Und am Abend gab's BBQ und Bowle! Hatte einen richtig schoenen Geburtstag und dass so weit weg von daheim mit "fremden" Leuten! Haett ich nie gedacht! Am naechsten morgen war's Aufstehen dann schon etwas schwer, weil's ja doch a wing laenger ging! Aber nachdem mein Wecker klingelte und ich noch so vor mich hin doesste, klingelte mein Handy und meine Tante Hanni und Oma waren dran! Oma war so fastziniert davon wie man mit jemandem telefonieren kann der so weit weg ist :-) Voll suess!!

Ich drueck euch ganz ganz fest und bis bald

Kerstin

Autopanne di zweite

Ja so schnell ka's gong! Bin vorgestern mit d Lisa (uine von unseren WOOFERINEN, war voll lustig, i hob se scho mol in Wellington in am Backpacker troffe und zmol stoht se wieder vor mir im Unuku Farm Hostel und sagt sie faengt do au zum woofen a) noch Akaroa gfahre (mir sind a wing ausserhalb) stell mei Auto ab und wo mir wieder zruck waret ging gar nix mehr! NA BRAVO! Hot kuin Laut mehr von sich geabe und mir sind dann halt gloffe. Am I-site haend mir dann erst mol gfrogt ob mir vielleicht telefoniere kinnet weil mei Auto numa aspringt! Bis di Madame des mol checkt hot, na ja Kiwi's halt :-) Hob im unserem Hostel agrufe und unsere Situation geschildert! Bin dann noch langem Ueberlege zur Tankestelle und hob do an Mechaniker gfrogt ob er mir vielleicht helfe ka! Und man staune, ganz untypisch fuer di Kiwi's hot der glei Zeit ket! Er hot mei Auto fremdgstartet und dann isch es au scho wieder weiter gange! Und vor fast zwei Woche war i beim bade an d Le Bons Bay und seit deam duat mei Auto au gonz komisch, war ziehmlich kurvig und steil! Na ja wird scho irgendwie weg gong :-)
Ach ja i hob uib ja no gar it mitgeteilt dass i jetzt Manager vom Unuku Farm Hostel bin und do bis mindestens Ende Maerz bleib :-))
Hob zwei Tage als Woofer gschafft und dann haend se mi gfrogt ob i it als Manager afange will! Und natuerlich hob i do dann it nein gseit :-)))))
Hob deshalb au glei am naechste Tag mei rent-a-car Firma agrufe und hob dem gseit das i mei Auto frueher zruck geabe muss, weil i ja jetzt momentan eigenlich gar kuis brauch! Und der "ueberaus nette Inder mit fliessend sprechendem englisch" (war jetzt alles ironisch gmuint) erzaehlt mir was von wegen i kann mei Auto frueher abgeabe, aber krieg dann kui Geld mehr raus! "So ein netter Mann" hob i mir dann bloss denkt!!! In meinem Mietvertrag stoht aber din, dass i mei Auto jederzeit abgeabe ka und au mei Geld zruck krieg! Der kennt sich so richtig guat aus!! Naja, aber i hob des dann dem Steve (meim Chef) erzaehlt und der hot gmuint er kuemmert sich mol drum! Bin ja mol gspannt wann und was sich do so duat!

Also meine Lieben, des war mol wieder a klitzekleiner Einblick in mein wunderbares Leben auf Neuseeland!

Druck uib ganz ganz fest

Kerstin

Happy New Year!!

Hallo ihr lieben!!
I wuensch uib vom anderen Ende der Welt a guats nuis Johr und all the best :-))
I hoff dir haend's au so sche ket wie i in NEW ZEALAND! War mol a ganz anderes Silvester wie sonst!! Mir haend in d UNUKU FARM (wo i jetzt schaff) in Akaroa a riessen Lagerfeuer gmacht! Und i hob gleichzeitig au sowas wie Fasching ket :-) Ma hot sich naemlich verkleide muesse (war gar it so uifach mit dem wenigen was i mit hob, aber i hob dann doch no was von d Anja (meine Chefin) kriegt und bin als Fishermans friend gange :-))
Am 31. Dezember haend mir am Nachmittag a Segeltour gmacht und i bin Seekrank worde ohne Ende! Des war dann numa so schee!! Aber di Delfine wo i dann gsea hob haend's wieder besser gmacht :-))

Bis zum naechsten mal

Druck uib ganz ganz fest

Kerstin